40stone

PERCHE' LA MOTO E' DONNA

Perché è morbida e accogliente nelle sue forme;
Perché ti cura, quando hai bisogno di una medicina;
Perché splende quando è al sole ed elegante quando in ombra;
Perché urla, quando la vuoi sentire tua;
Perché non è mai silente, quando ti accompagna in marcia;
Perché è triste, quando non le rivolgi attenzioni;
Perché è sinuosa fra le tue gambe;
Perché è affascinante agli occhi della gente;
Perché ti spaventa, quando non riesci a controllarla;
Perché ha bisogno di cure per sentirsi viva;
Perché è lei che comanda e tu la assecondi;

Perché è bella.

xrober

locualo??

jlcd

Mas o menos

¿POR QUÉ "LA MOTO Y" LA MUJER ?

Porque es de formas suaves y acogedoras;
Porque te cura cuando necesitas una medicina;
Porque brilla cuando hay sol y es elegante en la sombra;
Porque grita cuando se quiere hacer oír;
Porque nunca es silenciosa, cuando te acompaña;
Porque está triste cuando no le prestas atención;
Porque es sinuosa entre las piernas;
Porque es atractiva para los ojos de la gente;
Porque da miedo cuando no puedes controlarla;
Porque necesita atencion para sentirse viva;
Porque es ella la que decide y tu le sigues;

Porque es hermosa.

jafars

Muchas gracias Jose Luis por la traduccion porque algo habia pillado pero
no para enterarme mucho

UN SALUDO

40stone

Juer, si esta clarisimoooooooooooooo

erfrede

menos mal que lo han traducio

xrober

jajaja oui oui, je ne pa parle italien... (si es frances eso...)

Pero morvida a mi no me recuerda a suave y sinuoso, sino a obesidad xdxd

40stone

Jajajajaj pos si, es lo que tiene comer tantos espaguettis de la Mamma,
Santa Madonnaaaaa estos italianos, con tanta pasta........

Betamax

OOOOh que bonito. Patric eres un sentimental
Salu2 socio.