18/09/2006, 21:29 | #1 | |
|
what's the meanning of...
CARALLO / CARAJO
Cita:
En cuanto lo del carajo... apliquemoslo a cualquier situación habitual: - Me importa un carajo = me importa una mierda (por ejemplo) En cuanto al carallo... - Manda carallo! = Manda cojones (por ejemplo) - Anda carallo! = Anda la ostia = Anda pues = Aiba! Por lo que un algún personaje de aquellas latitudes gallegas me indicó (no se si acertadamente o no) carrallar lo usaba como.... no se si decirlo aquí... .ollar... y alguna que otra cosa más, pero bueno, el uso de la lengua española es tanto y tan diferente... preguntalé a un amigo mio que era que una muchacha estuviera sorda... no tenía nada que ver con las orejas precisamente.... |
|
Citar |